
ORIGINAL SINO · Werkzeugmaschinen nachrüsten
HEIDENHAIN durch SINO ersetzen
Ein HEIDENHAIN-Maßstab ist defekt, die Maschine selbst arbeitet aber weiterhin zuverlässig? Dann lohnt sich ein Vergleich: den einzelnen Maßstab ersetzen oder die digitale Positionsanzeige samt Messsystemen auf ORIGINAL SINO umrüsten.
Wer HEIDENHAIN durch SINO ersetzen möchte, kann eine konventionelle Dreh- oder Fräsmaschine mit einer neuen, aufeinander abgestimmten Anzeige und passenden Glasmaßstäben ausstatten. Entscheidend sind Achsenzahl, Verfahrwege, Einbauraum und die technische Ausführung der Komponenten.

Glasmaßstäbe und Montagezubehör separat auswählen.
Die bewährte Maschine weiter nutzen
Neue Wegmessung.
Passend zu Ihrer Maschine.
Anzeige, Messsysteme und Montage gemeinsam planen: So wird aus dem Austausch eines einzelnen Bauteils eine durchdachte Nachrüstung für Ihre Werkzeugmaschine.
SINO SDS6-3V ansehen →HEIDENHAIN durch SINO ersetzen: Ersatzteil oder Komplettsystem?
Bei älteren Anlagen stellt sich nach einem Defekt häufig die wirtschaftliche Frage: Wie viel soll noch in die bestehende Messtechnik investiert werden? Vergleichen Sie das konkrete Ersatzteilangebot mit einer vollständigen SINO-Ausstattung aus Positionsanzeige, Messsystemen und benötigtem Montagezubehör.
Eine komplette SINO-Nachrüstung kann eine wirtschaftliche Alternative zur Reparatur sein. Ob sie preislich günstiger ist, hängt vom vorhandenen HEIDENHAIN-Modell, dem Ersatzteilangebot und der gewählten SINO-Konfiguration ab. Vergleichen Sie daher vor der Entscheidung die Gesamtkosten beider Lösungen.
Für welche Maschinen kommt die Umrüstung infrage?
Im Mittelpunkt stehen konventionelle Werkzeugmaschinen mit separater Positionsanzeige: etwa Fräsmaschinen von DECKEL, MIKRON oder MAHO sowie Drehmaschinen mit digitaler Wegmessung. Der Maschinenname allein ist keine Passzusage. Die tatsächlichen Verfahrwege und Befestigungsmöglichkeiten müssen an Ihrer Maschine geprüft werden.
Passende ORIGINAL SINO Produkte
SINO SDS6-3V – Digitalanzeige für drei Achsen
für die Anzeige von drei Messachsen an konventionellen Dreh- und Fräsmaschinen.
SINO SDS6-2V – Digitalanzeige für zwei Achsen
für Anwendungen mit zwei zu erfassenden Bewegungsrichtungen.
SINO KA300 Glasmaßstab
eine der verfügbaren Baugrößen für die Auswahl nach Messlänge und Einbaumaßen.
SINO KA500 Glasmaßstab
als weitere Baugröße bei begrenztem Einbauraum vergleichen.
SINO Montagezubehör
für die mechanische Umsetzung an Ihrer Maschine.
Die Positionsanzeigen und Glasmaßstäbe werden entsprechend den Angaben auf den jeweiligen Produktseiten ausgewählt. Eine Anzeige allein ist noch keine komplette Nachrüstanlage. Lieferumfang und erforderliches Zubehör bitte vor der Bestellung abgleichen.
HEIDENHAIN ersetzen: Diese fünf Punkte prüfen
Aufgabe bestimmen
separate Positionsanzeige an einer konventionellen Maschine oder Bestandteil einer Maschinensteuerung?
Achsen festlegen
Welche Bewegungen sollen getrennt erfasst werden?
Verfahrwege messen
Benötigte Messlänge je Achse an der eigenen Maschine bestimmen.
Einbau prüfen
Gehäuselänge, Profil, Lesekopf, Befestigung, Schutzabdeckung und Kabelführung berücksichtigen.
Elektrik abgleichen
Signalart, Versorgung, Auflösung, Anschluss und Pinbelegung müssen zusammenpassen.
HEIDENHAIN-Sinus und SINO EIA-422A: Was ist der Unterschied?
Bei älteren HEIDENHAIN-Anlagen sind häufig analoge Sinussignale mit 11 µASS oder 1 VSS im Einsatz. Unsere aktuelle ORIGINAL SINO Ausführung arbeitet dagegen mit differentiellen Rechtecksignalen nach EIA-422A (RS-422), auch als Line Driver bezeichnet. Wir bieten diese Systeme in der EIA-422A-Ausführung an; eine separate TTL-Ausführung gehört nicht zu unserem aktuellen Angebot.
Der direkte Austausch eines HEIDENHAIN-Sinusmaßstabs gegen einen SINO-EIA-422A-Maßstab ist an einem Sinuseingang nicht möglich. Ein Steckeradapter allein wandelt die Signalart nicht um. Ebenso kann ein vorhandener Sinusmaßstab nicht direkt am EIA-422A-Eingang der SINO-Anzeige betrieben werden.
Die hier beschriebene Lösung ist die vollständige Nachrüstung der separaten Positionsanzeige einschließlich passender SINO-Messsysteme. Zusätzlich müssen Versorgung, Auflösung, Pinbelegung, Messlänge und Montage übereinstimmen. HEIDENHAIN bietet unterschiedliche Schnittstellen an; entscheidend ist die konkrete Typausführung.
Vorhandene Halterungen weiterverwenden?
Prüfen Sie Lochabstände, Auflageflächen und den benötigten Abstand zwischen Maßstab und Lesekopf an Ihrer Maschine. Vorhandene Halterungen können nur weiterverwendet werden, wenn sie zur neuen Bauform passen und eine stabile, spannungsfreie Befestigung über den gesamten Verfahrweg ermöglichen. Zeichnungen und Anschlussangaben finden Sie in den technischen SINO Downloads.
Ihre nächsten Schritte
Jetzt die SINO-Nachrüstung zusammenstellen
Nutzen Sie die Produktdaten und unsere Online-Auswahlhilfen, um Ihre Ausstattung zu bestimmen. Der SINO Kaufberater führt durch die wichtigsten Auswahlpunkte. Weitere Informationen finden Sie unter Fräsmaschine nachrüsten, Drehmaschine nachrüsten und in den Downloads und technischen Unterlagen.
Den ausführlichen Entscheidungsweg lesen Sie im Ratgeber HEIDENHAIN-Maßstab defekt: Reparieren oder mit SINO nachrüsten?
HEIDENHAIN und SINO sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Die Nennung dient der Beschreibung der Umrüstaufgabe. Eine allgemeine Anschluss- oder Passkompatibilität wird damit nicht zugesagt.